Translation of "shelling" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shelling"

shelling noun

pl. shellings

артиллерийский обстрел м.р.

And will army shelling really end the war?

И положит ли конец войне ведущая артиллерийские обстрелы армия?

артобстрел м.р.

We can expect shelling again tonight, unless it's some kind of kraut holiday.

Опять будет артобстрел, если только сегодня не разгрузочный день.

лущильный

For shelling peas, the pods may have:

В случае лущильного гороха стручки могут иметь:

лущение ср.р. (Textile industry)

окружение ср.р.

отслаивание ср.р. (Culinary)

other translations 3

hide

shell [ʃel] verb Conjugation

shelled / shelled / shelling / shells

обстреливать

Turkish artillery, deployed along the border, began to shell ISIS positions, in support of the beleaguered Marea line rebels.

Развернутая вдоль границы турецкая артиллерия начала обстреливать позиции ИГИЛ, оказывая поддержку повстанцам, окруженным на рубеже Мари.

окружать (figurative sense)

собирать ракушки

очищать от скорлупы

шелушить (Culinary)

other translations 2

hide

Phrases with "shelling" (6)

artillery shelling - артобстрел
shelling out - выкладывать
egg shelling device - устройство для очистки яиц от скорлупы
shelling drum - шелушильный барабан
shelling mill - машина для обрушивания
shelling stone - шелушильный постав

Contexts with "shelling"

That act of aggression resulted in the deaths of more than 15 martyrs and the injury of 150 people, as a result of laser-guided and missile shelling from an F-16 aircraft. В результате этого акта агрессии погибло более 15 человек и было ранено 150 человек, после того как самолет F-16 обстрелял ракетами с системой лазерного наведения жилой район.

And will army shelling really end the war? И положит ли конец войне ведущая артиллерийские обстрелы армия?

We can expect shelling again tonight, unless it's some kind of kraut holiday. Опять будет артобстрел, если только сегодня не разгрузочный день.

Cognisant of the numerous unresolved conflicts across the world that are characterized by ongoing killing, the reported raping of women, shelling and bombing of civilians, the internal displacement of people, forced migration and a massive impact on environmental degradation, будучи осведомлена о многочисленных неразрешенных конфликтах во всем мире, характеризующихся продолжающимися убийствами, зарегистрированными случаями изнасилования женщин, обстрелами и бомбардировками гражданского населения, внутренним перемещением людей, вынужденной миграцией и широкомасштабным воздействием, ускоряющим ухудшение состояния окружающей среды,

Processing: operation distinct from conditioning or packaging which involves a substantial modification of the product or its form of presentation, such as decorticating (shelling), peeling (blanching), grilling or roasting, or the manufacture of sticks, pastes or flour, etc. Переработка: отличающаяся от предпродажной подготовки или упаковки операция, предусматривающая существенное видоизменение продукта или его товарного вида, как, например, удаление скорлупы (лущение), снятие кожуры (шелушение), обжаривание или поджаривание, изготовление брикетов, паст или порошков и т.д.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.