Traduction de "sleight of hand" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "sleight of hand"
Contextes avec "sleight of hand"
And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity.
А ловкость рук - это искусное представление быстроты и сноровки.
Ten years ago our revolution was mere sleight of hand; now our politics is simply deception, too.
Наша революция десять лет назад была лишь ловкостью рук, сейчас наша политика это такой же простой обман.
But, as always, a closer look at what he is proposing suggests another sleight of hand by his administration.
Но как всегда, более детальный взгляд на то, что он предлагает, наводит на мысль о другой «ловкости рук» его администрации.
His statisticians have even used a statistical sleight of hand to manufacture a recovery of industrial production dating back to mid-2015.
Его статистики даже использовали ловкость рук для того, чтобы изобразить восстановление промышленного производства еще в середине 2015 года.
The sleight of hand works because we assume that the action will cancel all the effects of inaction, whereas of course, nothing like that is true.
Такая ловкость рук работает, потому что мы предполагаем, что действие ликвидирует все результаты бездействия, между тем как, конечно же, это далеко не так.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
La publicité