Übersetzung von "social security" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "social security"

social security substantiv

pl. social securities

социальное обеспечение ср.р. (econ, law)

Tax and social security debts

Задолженность по налогам и социальному обеспечению

соцобеспечение ср.р.

Social security expenditures will face a shortfall of ¥6 trillion this year.

В текущем году расходы на соцобеспечение будут снижены на 6 триллионов йен.

Phrasen mit "social security" (27)

social security system - система социального обеспечения
social security number - номер социального страхования
social security benefit - пособие по социальному обеспечению
social security act - закон о социальном обеспечении
ministry of social security - министерство социального обеспечения
social security fund - фонд социального страхования
social security law - закон о социальном обеспечении
department of social security - министерство социального обеспечения
social security administration - управление социального обеспечения
minister of social security - министр социального обеспечения

Kontexte mit "social security"

Tax and social security debts Задолженность по налогам и социальному обеспечению

Social security expenditures will face a shortfall of ¥6 trillion this year. В текущем году расходы на соцобеспечение будут снижены на 6 триллионов йен.

Source: Department of Social Security. Источник: Департамент социального обеспечения.

Moreover, governments need the extra resources that growth generates so as to tackle social deficits in health, education and social security. Более того, правительства в таких странах нуждаются в дополнительных ресурсах, появляющихся, как правило, при экономическом развитии, для покрытия дефицита финансирования социальной сферы, т.е. здравоохранения, образования и соцобеспечения.

Periods of validity of national legislation on social security Срок действия национального законодательства в области социального обеспечения

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.