Traduction de "summarizing" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "summarizing"

summarizing nom

pl. summarizings

суммирование ср.р.

Summarizing and consolidating the various reform proposals might enable us to finally embark on meaningful Security Council reform.

Суммирование и сведение воедино различных предложений относительно проведения реформы позволит нам наконец приступить к осуществлению полнозначной реформы Совета Безопасности.

подведение итогов ср.р. (action)

You use functions for a wide variety of operations, such as calculating values, manipulating text and dates, and summarizing data.

Функции можно применять для широкого ряда операций, например для вычисления значений, работы с текстом и датами, а также для подведения итогов.

реферирование ср.р.

summarize [ˈsʌməraɪz] verbe Conjugaison

summarized / summarized / summarizing / summarizes

резюмировать

It should summarize major issues, possibly by combining significant points made during the discussions in the country group.

В них должны быть резюмированы основные вопросы, возможно на основе объединения важных моментов, отмеченных в ходе обсуждений в страновой группе.

суммировать (epitomize)

Validate and summarize distributions and allocations.

Проверьте и суммируйте распределения.

подводить итог

And let me just summarize.

Давайте подведём итог.

просуммировать

Values area fields are shown as summarized numeric values in the PivotTable, like this:

Поля из области значений отображаются в сводной таблице как просуммированные числовые поля, как показано ниже.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "summarizing" (1)

summarizing data - итоговые данные

Contextes avec "summarizing"

At its eighteenth session, the Executive Body noted the difficulties encountered summarizing the large volume of information resulting from the modified questionnaire. На своей восемнадцатой сессии Исполнительный орган указал на трудности, встречающиеся при резюмировании большого объема информации, содержащейся в модифицированном вопроснике.

Summarizing and consolidating the various reform proposals might enable us to finally embark on meaningful Security Council reform. Суммирование и сведение воедино различных предложений относительно проведения реформы позволит нам наконец приступить к осуществлению полнозначной реформы Совета Безопасности.

In addition, a brochure summarizing the main points of the 20-year report was prepared. Кроме того, была подготовлена брошюра, в которой резюмируются основные пункты доклада за 20-летний период.

In chapter IV, the note, summarizing the treatment of security rights in intellectual property rights in the UNCITRAL Secured Transactions Guide, suggests for consideration by the Working Group several adjustments to the asset-specific part of the UNCITRAL Secured Transactions Guide. В главе IV суммируются основные положения режима обеспечительных прав в правах интеллектуальной собственности, предусмотренного в Руководстве ЮНСИТРАЛ по обеспеченным сделкам, и вниманию Рабочей группы предлагается ряд возможных изменений к Руководству ЮНСИТРАЛ по обеспеченным сделкам в части, посвященной конкретным активам.

But it would at least restore the truth about the Cultural Revolution, summarizing its lessons in order to avoid repetition. Но, по крайней мере, это восстановило бы правду о Культурной революции и помогло подвести итоги ее уроков, чтобы избежать ее повторения.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.