Traduction de "temper" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "temper"

temper [ˈtempə] nom

pl. tempers

характер м.р.

He has a hot temper?

У него бурный характер?

нрав м.р.

He has a bad temper.

У него суровый нрав.

закал м.р.

temper [ˈtempə] verbe Conjugaison

tempered / tempered / tempering / tempers

умерять

The critic Irving Howe, a New Yorker of long standing, tried to temper my enthusiasm.

Критик Ирвинг Хоу, долгое время проживший в Нью-Йорке, пытался умерить мой энтузиазм.

закалять

Just as these green fire rocks temper our weapons, making them stronger, she makes us stronger.

Также, как эти зеленые раскаленные камни закаляют наше оружие, делая его сильнее, она делает сильнее нас.

Expressions avec "temper" (36)

bad temper - дурной характер
lose temper - выходить из себя
control temper - сдерживать себя
hot temper - горячность
in a bad temper - в плохом настроении
fit of temper - вспышка гнева
quick temper - вспыльчивость
bridle temper - обуздывать нрав
fly into a temper - вспылить
inflammable temper - вспыльчивый характер

Contextes avec "temper"

He has a hot temper? У него бурный характер?

The critic Irving Howe, a New Yorker of long standing, tried to temper my enthusiasm. Критик Ирвинг Хоу, долгое время проживший в Нью-Йорке, пытался умерить мой энтузиазм.

He has a bad temper. У него суровый нрав.

Just as these green fire rocks temper our weapons, making them stronger, she makes us stronger. Также, как эти зеленые раскаленные камни закаляют наше оружие, делая его сильнее, она делает сильнее нас.

I'm a man of strong temper and to control it has been the work of a lifetime, but God forbid that I should quarrel with those who wish me well. Я мужчина крепкого закала и контролировать его работа всей жизни, но не дай Бог, что я должна ссориться с теми, кто желает мне хорошо.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.