Traduction de "tentative draft" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "tentative draft"
Contextes avec "tentative draft"
The Commission may wish to note that, according to the tentative schedule below, Working Group III (Transport Law) would meet twice for two weeks in 2004, the reason being the length and complexity of the draft text considered by it.
Комиссия, возможно, пожелает отметить, что в соответствии с предварительным расписанием, приводимым ниже, Рабочая группа III (Транспортное право) с учетом объема и сложности рассматриваемого ею проекта текста проведет в 2004 году две двухнедельные сессии.
A second session of the Preparatory Committee of two weeks'duration in the first quarter of 2001 at United Nations Headquarters in order to consider the first draft of its report to the final event (tentative dates: 12-23 February 2001);
вопрос о проведении второй сессии Подготовительного комитета продолжительностью в две недели в первом квартале 2001 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций для рассмотрения первого проекта своего доклада участникам заключительного мероприятия (предварительные сроки: 12-23 февраля 2001 года);
The Secretariat's technical assessment report, containing a draft operational concept, an organizational chart, a tentative staffing table and an implementation timetable, was presented on 23 February 2004.
Доклад Секретариата о технической оценке, содержащий проект концепции операций, организационную структуру, предварительное штатное расписание и график осуществления, был представлен 23 февраля 2004 года.
Introducing the conference room paper on the item, the representative of Italy, speaking on behalf of the European Union and acceding States, explained that the draft had been revised to incorporate a table setting out tentative milestones for the study, which was in accordance with the work that the Ozone Secretariat had already done on the subject.
Представляя на рассмотрение документ зала заседаний по этому вопросу, представитель Италии, выступая от имени Европейского союза и вступающих в него государств, разъяснила, что этот проект был подвергнут пересмотру с целью включения в него таблицы с указанием предварительных этапов исследования в соответствии с порядком работы, которую секретариат по озону уже проделал по этому вопросу.
In accordance with operative paragraph 6 of the draft resolution, the Ad Hoc Committee would hold two sessions at United Nations Headquarters in 2004 (tentative dates for the third session are 24 May to 4 June; and for the fourth session 23 August to 3 September), each for 10 working days.
В соответствии с пунктом 6 постановляющей части проекта резолюции в 2004 году Специальный комитет проведет в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций две сессии (ориентировочные даты проведения третьей сессии — 24 мая — 4 июня и четвертой сессии — 23 августа — 3 сентября) продолжительностью 10 рабочих дней каждая.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité