Übersetzung von "violent conflict" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "violent conflict"

violent conflict substantiv

pl. violent conflicts

конфликт с применением силы м.р. (Business Basic)

This is true especially against the background of one of our central tasks — the prevention of violent conflict.

Это в особенности верно с учетом одной из наших центральных задач — предотвращения конфликтов с применением силы.

Kontexte mit "violent conflict"

This is true especially against the background of one of our central tasks — the prevention of violent conflict. Это в особенности верно с учетом одной из наших центральных задач — предотвращения конфликтов с применением силы.

As US President Barack Obama said when accepting the Nobel Peace Prize in 2009, “We must begin by acknowledging the hard truth that we will not eradicate violent conflict in our lifetimes. Как сказал при получении нобелевской премии в 2009 году президент США Барак Обама: "Мы должны начать с того, чтобы признать суровую правду – мы не сможем исключить конфликты с применением военной силы во время нашей жизни.

Despite the headlines, violent conflict is on the wane. Несмотря на создание шумихи в печати, количество серьезных конфликтов сокращается.

All these states are in peril of sliding into violent conflict. Во всех этих государствах существует опасность развития ожесточенных конфликтов.

Violent conflict occurs when leaders are motivated to mobilize their followers for it. Вооружённые конфликты возникают, когда у лидеров появляется мотивация, чтобы начать мобилизацию своих сторонников для участия в этих конфликтах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.