Traduction de "warning" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "warning"

warning [ˈwɔ:nɪŋ] nom

pl. warnings

предупреждение ср.р.

This is your final warning.

Это последнее предупреждение.

сигнал м.р.

Sir, we have a proximity warning light.

Сэр, у нас сигнал о возможном столкновении.

предупредительная надпись ж.р.

warning [ˈwɔ:nɪŋ] adjectif

- / -

предупредительный

I'll fire a warning.

Я сделаю предупредительный выстрел.

warn [wɔ:n] verbe Conjugaison

warned / warned / warning / warns

предупреждать

To warn everyone of the danger.

Чтобы предупредить всех об опасности.

предостерегать

These examples should warn us away from three current tendencies.

Эти примеры должны предостеречь нас, что не следует придерживаться трех существующих на данный момент тенденций.

попросить

And that is why the FDA, in 2004, asked that antidepressants come with a black box warning.

И именно поэтому FDA в 2004 году попросил, чтобы антидепрессанты поставляются с предупреждение в черной рамке.

извещать (inform)

They were going to warn their authorities, organize a hunting party.

Они собирались известить свои власти, организовать охотничьи партии.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "warning" (240)

early warning - раннее предупреждение
early warning system - система раннего предупреждения
advance warning - заблаговременное предупреждение
danger warning - предупреждение об опасности
note of warning - предупреждение
danger warning sign - предупреждающий знак
lane departure warning - предупреждение о сходе с полосы
official warning - официальное предупреждение
black box warning - предостережение о побочных эффектах
fair warning - справедливое предупреждение

Contextes avec "warning"

This is your final warning. Это последнее предупреждение.

Switch on hazard warning lights. Включить световой сигнал предупреждения об опасности.

And so I went to create a warning charm. И я спустилась наколдовать предостерегающие чары.

I'll fire a warning. Я сделаю предупредительный выстрел.

Sir, we have a proximity warning light. Сэр, у нас сигнал о возможном столкновении.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.