Traduction de "weld" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "weld"

weld [weld] nom

pl. welds

сварной шов м.р.

three test-pieces from the centre of the weld;

три образца в центре сварного шва;

сварка ж.р.

weld [weld] verbe Conjugaison

welded / welded / welding / welds

приваривать

They welded the grate shut.

Они приварили решетку.

сваривать

I weld stuff and I'm, like, you flip it on and off.

Я умею сваривать, потом там просто включаешь и выключаешь.

Expressions avec "weld" (233)

butt weld - сварной шов
Weld County - округ Уэлд
weld joint - сварной шов
weld nation - сплачивать нацию
weld procedure - технология сварки
weld repair - сварочный ремонт
longitudinal weld - продольный шов
weld together - сваривать
weld in - приваривать
weld on - приваривать

Contextes avec "weld"

three test-pieces from the centre of the weld; три образца в центре сварного шва;

I weld stuff and I'm, like, you flip it on and off. Я умею сваривать, потом там просто включаешь и выключаешь.

For cylinders with welded stainless steel liners, impact tests shall be also carried out on material taken from the weld in accordance with the method described in paragraph 8.6. of EN 13322-2. В случае баллонов со сварным корпусом из нержавеющей стали испытание на ударопрочность проводится также на материале сварки в соответствии с методом описанным в пункте 8.6 EN 13322-2.

Test pieces from containers with one circumferential weld only (two sections) shall be taken from the places shown in appendix 2, Figure 1. Испытываемые детали баллонов, имеющие лишь один периферийный сварной шов (двухсекционные), должны быть взяты из тех мест, которые указаны на рис. 1 в добавлении 2.

We moved the ballast over to port side, so that we could weld it dry on starboard. Мы передвинули балласт к левому борту, чтобы мы смогли сварить насухо на правом борту.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.