Traduction de "when the chips are down" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

23 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "when the chips are down"

when the chips are down adverbe

когда наступает решающий момент

When the chips are down, they're all you have.

Когда наступает решающий момент, это все, что у тебя остается.

Contextes avec "when the chips are down"

When the chips are down, they're all you have. Когда наступает решающий момент, это все, что у тебя остается.

'Cause when the chips are down, Mike Biggs always comes through. Потому что, ежели вдруг какая фигня случится, то Майк Биггс всегда пробьется.

When the chips are down, expect Trump to do the same. Можно ожидать, что в критический момент Трамп поступит так же.

When the chips are down, it is far less scary to save a megabank than to let it go. В критическое время, намного менее тревожно спасти мегабанк, чем позволить ему обанкротиться.

He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down. Он всегда говорит, как будто знает, как ему поступать, но никогда не знаешь, как он будет действовать в критической ситуации.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents