Translation of "whip" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "whip"

whip [wɪp] verb Conjugation

whipped / whipped / whipping / whips

взбивать

Can I get some whip cream, please?

Можно мне еще взбитых сливок, пожалуйста?

бить

I can't whip her, Miss.

Я не могу ее бить, синьорина.

хлестать

Woman shrieks, whip cracks over computer

Женские вопли, хлестание плётки в компьютере

бросаться

other translations 1

hide

whip [wɪp] noun

pl. whips

кнут м.р.

They made a whip out of cords.

Из верёвок они сделали кнут.

рывок м.р. (sports)

All you need is a little bit more speed on that first whip.

Все, что тебе нужно немного больше скорости на первом рывке.

хлестообразный мах м.р. (exercise)

взбитая масса ж.р. (Culinary)

other translations 1

hide

Phrases with "whip" (41)

whip up - сделать на скорую руку
majority whip - парламентский организатор партии большинства
whip out - выкрикать
butt of a whip - кнутовище
chief deputy whip - заместитель главного партийного организатора в парламенте
chief whip - главный партийный организатор в парламенте
democratic whip - парламентский организатор Демократической партии
deputy chief whip - заместитель главного организатора парламентской фракции
fair crack of the whip - равные возможности
opposition chief whip - главный партийный организатор со стороны оппозиции

Contexts with "whip"

Can I get some whip cream, please? Можно мне еще взбитых сливок, пожалуйста?

They made a whip out of cords. Из верёвок они сделали кнут.

I can't whip her, Miss. Я не могу ее бить, синьорина.

Or even worse whip you like a horse. Или еще хуже - отхлестает плеткой.

Woman shrieks, whip cracks over computer Женские вопли, хлестание плётки в компьютере

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.