Traduction de "working week" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "working week"

working week nom

pl. working weeks

рабочая неделя ж.р. (temporal)

a 45-hour working week was the minimum that was necessary.

45 часовая рабочая неделя являлась необходимым минимумом.

Expressions avec "working week" (4)

standard working week - стандартная рабочая неделя
base working week - стандартная рабочая неделя
basic working week - стандартная рабочая неделя
compressed working week - сжатая рабочая неделя

Contextes avec "working week"

a 45-hour working week was the minimum that was necessary. 45 часовая рабочая неделя являлась необходимым минимумом.

The Secretary-General shall establish a normal working week and shall establish official holidays for each duty station. Генеральный секретарь устанавливает продолжительность обычной рабочей недели и официальные праздники для каждого места службы.

Order No. 82-41 of 16 January 1982 established a new legal working week of 39 hours from 1 February of that year. Ордонансом № 82-41 от 16 января 1982 года с 1 февраля 1982 года продолжительность предусмотренной законом рабочей недели была сокращена до 39 часов.

Valuable educational work is performed by residential schools, where children live and study during the working week if their parents'employment makes this necessary. Большую воспитательную работу осуществляют школьные интернаты, в которых в силу занятости родителей, дети живут и учатся в течение рабочей недели.

Many countries have themselves aggravated the problem, either by encouraging early retirement or - as with France - through job-creation nostrums like the 35-hour working week. Многие страны сами усугубляют эту проблему, либо поощряя досрочный выход на пенсию или, как в случае с Францией, создавая панацеи от безработицы, такие как 35-часовая рабочая неделя.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.