Übersetzung von "allá" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "allá"

allá adverb

dort (lugar)

Si lloviera, no iremos allá.

Sollte es regnen, gehen wir nicht dort hin.

dorthin (dirección)

Puedes ir directo para allá por bus o por tren.

Du kannst mit dem Bus oder mit dem Zug direkt dorthin kommen.

Phrasen mit "allá" (8)

más allá - weiter
por allá - dort
allá afuera - nach draußen
allá por - um
más allá de - jenseits
hacia allá - dorthin
mucho más allá - viel weiter
un poco más allá - ein bisschen weiter

Kontexte mit "allá"

Si lloviera, no iremos allá. Sollte es regnen, gehen wir nicht dort hin.

¿Sabés cómo puedo llegar allá? Weißt du, wie ich da hinkommen kann?

Puedes ir directo para allá por bus o por tren. Du kannst mit dem Bus oder mit dem Zug direkt dorthin kommen.

Él está jugando por allá. Er spielt dort drüben.

¿Cuánto tarda llegar de aquí hasta allá? Wie lange dauert es, von hier nach da zu kommen?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.