Traduction de "más bien" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "más bien"

más bien adverbe

eher (adverbio generalizador)

Él es más bien profesor antes que escritor.

Er ist eher ein Lehrer, als ein Schriftsteller.

Expressions avec "más bien" (1)

sino más bien - eher

Contextes avec "más bien"

Él es más bien profesor antes que escritor. Er ist eher ein Lehrer, als ein Schriftsteller.

"¿Por qué hay ente y no más bien nada? Esa es la pregunta." O al menos, esa es la pregunta que nos hace Martin Heidegger. "Warum ist überhaupt Seiendes und nicht vielmehr Nichts? Das ist die Frage." - Das ist zumindest die Frage, die Martin Heidegger uns stellt.

La navidad en Japón es más bien un día para las parejas. Japanisches Weihnachten ist eher ein Tag für Liebespaare.

Eso es más bien inesperado. Das ist ziemlich unerwartet.

Yo no tiemblo de frío, más bien de rabia. No se ha puesto más frío. Ich zittere nicht vor Kälte, sondern vor Zorn, dass es nicht noch kälter ist.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.