Traduction de "manera" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "manera"

la manera f nom

pl. maneras

die Art f

Me gusta la manera en que sonríes.

Ich mag deine Art, zu lächeln.

mañero adjectif

mañera / mañeros / mañeras

ingeniös (persona)

Expressions avec "manera" (19)

de ninguna manera - keineswegs
de esta manera - auf diese Weise
de manera que - so dass
de otra manera - anders
de alguna manera - irgendwie
de esa manera - auf diese Weise
a la manera de - nach Art
a manera de - wie
cada quien tiene su manera de matar pulgas - jeder streichelt die Katze auf seine Weise
de cualquier manera - irgendwie

Contextes avec "manera"

Me gusta la manera en que sonríes. Ich mag deine Art, zu lächeln.

Los científicos lo interpretan de otra manera. Die Naturwissenschaftler interpretieren das auf eine andere Weise.

Lavarse regularmente las manos es una buena manera de cuidarse de enfermedades. Regelmäßig die Hände zu waschen ist ein guter Weg, sich vor Krankheiten zu bewahren.

Volar es la manera más rápida de viajar. Fliegen ist die schnellste Art zu reisen.

Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria. Seine Erklärung ist in keinster Weise zufriedenstellend.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.