Traduction de "ponerse" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ponerse"

ponerse verbe Conjugaison

anziehen

Deberías de ponerte un abrigo.

Du solltest einen Mantel anziehen.

anfangen

¿Eh? ¿En qué momento se habrá puesto a llover? ¡Ni siquiera me di cuenta!

Huch? Wann hat es denn angefangen zu regnen? Das habe ich ja gar nicht gemerkt!

werden

Las hojas empezaron a ponerse rojas y amarillas.

Die Blätter begannen rot und gelb zu werden.

sich setzen

Póngase en contacto por mail.

Bitte setzen Sie sich per Mail in Verbindung.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "ponerse" (13)

ponerse en contacto - sich in Verbindung setzen
ponerse a dieta - auf Diät sitzen
ponerse a la venta - in den Handel kommen
ponerse a prueba - sich prüfen
ponerse a salvo - sich in Sicherheit bringen
ponerse al corriente - auf dem Laufenden sein
ponerse al día - wissen
ponerse al tanto - wissen
ponerse de acuerdo - sich einigen
ponerse en camino - sich auf den Weg machen

Contextes avec "ponerse"

Las hojas empezaron a ponerse rojas y amarillas. Die Blätter begannen rot und gelb zu werden.

Para proteger la cabeza hay que ponerse casco. Man muss einen Helm aufsetzen, um den Kopf zu schützen.

Ellos fueron puestos en prisión. Sie wurden ins Gefängnis gesteckt.

Deberías de ponerte un abrigo. Du solltest einen Mantel anziehen.

El sol se ha puesto. Die Sonne ist untergegangen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.