Traduction de "querido" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "querido"

querido adjectif

querida / queridos / queridas

geliebt (amado)

Mejor ser odiado por lo que eres que querido por lo que no eres.

Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist.

el querido m nom

pl. queridos

der Geliebte m (apelativo)

querer verbe Conjugaison

quiero / quise / querido

wollen

No estoy seguro de querer hacerlo.

Ich bin mir nicht sicher, dass ich das tun will.

Contextes avec "querido"

Siempre he querido intentar aprender francés. Ich wollte schon immer versuchen, französisch zu lernen.

Hola mi querido amigo, ¿como te va? Hallo, mein lieber Freund, wie geht es dir?

Mejor ser odiado por lo que eres que querido por lo que no eres. Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist.

Has querido ir allí durante mucho tiempo, ¿no? Schon lange wolltest du dorthin gehen, nicht wahr?

Mi querido gatito desapareció hace una semana. Meine liebe kleine Katze ist vor einer Woche verschwunden.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents