Traduction de "volver" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "volver"

volver verbe Conjugaison

vuelvo / volví / vuelto

wieder

Estoy deseando volver a verte.

Ich brenne darauf, dich wieder zu sehen.

zurückkehren (Football)

Volverá el veinticinco de enero.

Am 25. Januar wird er zurückkehren.

umdrehen

¿Podés darte vuelta mientras me cambio de ropa?

Kannst du dich umdrehen, während ich mich umziehe?

umkehren

zurück geben (Football)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "volver" (3)

volver loco - verrückt machen
volver a repetir - wiederholen
volver atrás - zurückkehren

Contextes avec "volver"

Estoy deseando volver a verte. Ich brenne darauf, dich wieder zu sehen.

Tom me dijo que no quería volver a la casa con las manos vacías. Tom sagte mir, dass er nicht mit leeren Händen nach Hause kommen wollte.

Le aconsejé volver en seguida. Ich riet ihm, sofort zurückzukommen.

Tengo que volver a la oficina. Ich muss zum Büro zurückgehen.

Ahora tengo que volver al trabajo. Jetzt muss ich mich meiner Arbeit zuwenden.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.