Traduction de "abiertamente" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "abiertamente"

abiertamente adverbe

openly [ˈəupnlɪ] (modo)

Algunos expresaron abiertamente que no les importaba quién ganó la guerra.

Some said openly that they did not care who won the war.

abierto adjectif

abierta / abiertos / abiertas

open [ˈəupən]

Disculpe. ¿Está abierto el supermercado?

Excuse me. Is the supermarket open?

on [ɔn] (grifo)

El banco no está abierto los domingos.

The bank isn't open on Sundays.

unlocked (no cerrado)

Fue un descuido de ella dejar la puerta abierta cuando salió.

It was careless of her to leave the door unlocked when she went out.

frank [fræŋk] (carácter)

unconcealed [ˈʌnkənˈsi:ld] (comportamiento)

avowed [əˈvaud] (declarado)

outgoing [autˈɡəuɪŋ] (extrovertido)

direct [dɪˈrekt] (directo)

turned on (grifo)

open-minded (tolerante)

clear [klɪə] (sin tapujos)

autres traductions 8

masquer

Contextes avec "abiertamente"

Algunos expresaron abiertamente que no les importaba quién ganó la guerra. Some said openly that they did not care who won the war.

Pero estoy seguro de que para avanzar tenemos que decir abiertamente las cosas que guardamos en nuestros corazones, y que demasiado a menudo sólo decimos tras puertas cerradas. But I am convinced that in order to move forward, we must say openly the things we hold in our hearts, and that too often are said only behind closed doors.

Cuando él declaró abiertamente que se iba a casar con Pablo, a su abuela casi le dio un infarto y a su tía se le salieron los ojos de las órbitas; sin embargo, su hermana pequeña sonrió con orgullo. When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.

Ella dejó la ventana abierta. She left the window open.

El banco no está abierto los domingos. The bank isn't open on Sundays.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents