Traduction de "de alguna manera" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

16 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "de alguna manera"

de alguna manera adverbe

somehow [ˈsʌmhau] (modo)

De alguna manera ha sido un día duro.

Somehow it's been a rough day.

Contextes avec "de alguna manera"

De alguna manera ha sido un día duro. Somehow it's been a rough day.

De alguna manera todas esas razones suenan bastante rebuscadas. Somehow, all those reasons sound rather far fetched.

Voy a estar allí a las ocho de alguna manera. I'll be there by eight somehow.

Me siento como si de alguna manera hubiera parado de pensar que traducir es algo entretenido. I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.

¿No te sientes de alguna manera responsable? Don’t you feel in some way responsible?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents