Traduction de "declaración" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "declaración"

la declaración f nom

pl. declaraciones

declaration [ˌdekləˈreɪʃən]

Traté de seguir el hilo a su declaración.

I tried to keep track of his declaration.

statement [ˈsteɪtmənt] (a la prensa, en público)

Su declaración no deja lugar a dudas.

His statement doesn't leave room for any doubt.

Expressions avec "declaración" (28)

declaración de derechos - bill of rights
declaración arancelaria - customs declaration
declaración conjunta - joint statement
declaración conjunta sobre la renta - joint tax return
declaración de bienes - property declaration
declaración de culpabilidad - confession of guilt
declaración de dividendo - dividend declaration
declaración de entrada - customs declaration
declaración de estado de salud - certificate of state of health
declaración de fideicomiso - trust declaration

Contextes avec "declaración"

Traté de seguir el hilo a su declaración. I tried to keep track of his declaration.

Su declaración no deja lugar a dudas. His statement doesn't leave room for any doubt.

Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos. Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized.

¿Tú crees en la declaración del testigo? Do you believe the witness's statement?

Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación. All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. All are entitled to equal protection against all types of discrimination in violation of this Declaration and against any incitement to any form of discrimination.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.