Traduction de "nacer" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "nacer"

nacer verbe Conjugaison

nazco / nací / nacido

bear [bɛə]

Si volviera a nacer otra vez, sería músico.

If I were to be born again, I would be a musician.

begin [bɪˈɡɪn] (camino)

En cuanto nace un hombre, empieza a morir.

As soon as man is born, he begins to die.

originate [əˈrɪdʒɪneɪt] (idea)

Esa tradición nació en China.

The custom originated in China.

be born

hatch out (ave)

sprout [spraut] (planta)

rise [raɪz] (sol)

spring [sprɪŋ] (agua)

start to grow (pelo)

autres traductions 6

masquer

Contextes avec "nacer"

Si volviera a nacer otra vez, sería músico. If I were to be born again, I would be a musician.

Tuvimos la suerte de nacer en la misma galaxia. We were lucky of having born in the same galaxy.

Cada uno de nosotros vive con la sensación de que acaban de nacer. Each of us leaves life with the feeling that they were just born.

Las chances de siquiera nacer son tan minúsculas que yo me siento bendecido de haber recibido esta oportunidad. The odds of ever being born are so slim I feel blessed to be given a chance.

La vida sería infinitamente más feliz si pudiéramos nacer a la edad de ochenta años y gradualmente llegar a los dieciocho. Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents