Traduction de "tirar" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "tirar"

tirar verbe Conjugaison

tiro / tiré / tirado

throw [θrəu] (echar)

Nunca voy a tirar mi Playstation.

I will never throw away my Playstation.

pull [pul]

No le puedo tirar el pelo a Taninna. Ella es mucho más alta que yo.

I cannot pull Taninna's hair. She's much taller than me.

shoot [ʃu:t]

Voy a pegarle un tiro.

I'm gonna shoot him.

drop [drɔp] (dejar caer)

No puedo tirar a Taninna aquí. Hay un policía.

I cannot drop Taninna here. There is a policeman.

fire [ˈfaɪə] (un tiro)

Tom tiró el libro de Mary al fuego.

Tom threw Mary's book into the fire.

blow [bləu] (beso)

La tiré un puñetazo a la mandíbula.

I landed him a blow on the chin.

waste [weɪst] (malgastar)

No tire su dinero por las ventanas.

Don't waste your money.

work [wə:k] (funcionar)

Él trabaja para un periódico grande con una gran tirada.

He works for a big newspaper with a very large circulation.

go [ɡəu] (ir)

Tiró la casa por la ventana para la boda de su hija.

He went overboard for his daughter's wedding.

throw away (desechar)

knock down (derribar)

pull down (casa)

spill [spɪl] (derramar)

knock [nɔk] (vaso)

print [prɪnt] (imprimir)

take [teɪk] (foto)

draw [drɔ:]

launch [lɔ:ntʃ] (cohete)

give [ɡɪv] (pellizco)

kick [kɪk] (patada)

fail [feɪl] (suspender)

attract [əˈtrækt] (atraer)

last [lɑ:st] (durar)

tend [tend] (tender)

be attracted (inclinarse)

set the pace (ciclismo)

autres traductions 23

masquer

Expressions avec "tirar" (3)

tirar a puerta - shoot at goal
tirar las frutas frescas con las pochas - to throw the baby out with the bathwater
tirar por ventana - throw away

Contextes avec "tirar"

Nunca voy a tirar mi Playstation. I will never throw away my Playstation.

No le puedo tirar el pelo a Taninna. Ella es mucho más alta que yo. I cannot pull Taninna's hair. She's much taller than me.

No puedo tirar a Taninna aquí. Hay un policía. I cannot drop Taninna here. There is a policeman.

A pesar de nuestro apoyo, decidió tirar la toalla. In spite of our encouragement he decided to throw in the towel.

Hoy en día no puedes andar por la calle sin ver a la gente tirar la basura al suelo. These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.