Traduction de "llamada" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "llamada"

la llamada f nom

pl. llamadas

l' appel m (telefónica, fig)

Quisiera hacer una llamada telefónica.

J'aimerais passer un appel.

le coup de sonnette m (sonido)

le renvoi m (en un escrito)

llamar verbe Conjugaison

llamo / llamé / llamado

appeler

Intenté llamar, pero no contestaron.

J'ai essayé d'appeler mais ils n'ont pas répondu.

téléphoner (por teléfono)

Él me llamó a medianoche.

Il m'a téléphoné à minuit.

nommer

El río que atraviesa París se llama Sena.

La rivière traversant Paris se nomme la Seine.

frapper (puerta)

Alguien ha llamado a la puerta.

Quelqu'un a frappé à la porte.

sonner

Han llamado a la puerta.

On a sonné à la porte.

convoquer (convocar)

citer (der)

autres traductions 4

masquer

llamado adjectif

llamada / llamados / llamadas

soi-disant (nombrado)

Expressions avec "llamada" (7)

llamada a cobro revertido - appel en PCV
Llamada a la Resistencia Islámica Global - Appel à la résistance islamique mondiale
llamada a larga distancia - appel longue distance
llamada de atención - avertissement
llamada de larga distancia - appel longue distance
Llamada del Islam - Appel de l'Islam
llamada por cobrar - appel en PCV

Contextes avec "llamada"

En 2006, la revista Business Week determinó a Bután como el país más feliz en Asia y el octavo más feliz del mundo, según una encuesta hecha por la Universidad de Leicester en 2006 llamada el "Mapa de la felicidad". En 2006, la revue Business Week a déclaré le Bouthan comme le pays le plus heureux d'Asie et le huitième plus heureux du monde, selon une enquête réalisée par l'université de Leicester en 2006 appelée "Carte du Bonheur".

Quisiera hacer una llamada telefónica. J'aimerais passer un appel.

Yo recibí una llamada de ella esta mañana. J'ai eu un appel d'elle ce matin.

Su padre lo llama "Tom". Son père l'appelle "Tom".

Al final no ha llamado. Elle n'a finalement pas appelé.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.