Traduction de "llamar" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "llamar"

llamar verbe Conjugaison

llamo / llamé / llamado

appeler

Intenté llamar, pero no contestaron.

J'ai essayé d'appeler mais ils n'ont pas répondu.

téléphoner (por teléfono)

Él me llamó a medianoche.

Il m'a téléphoné à minuit.

nommer

El río que atraviesa París se llama Sena.

La rivière traversant Paris se nomme la Seine.

frapper (puerta)

Alguien ha llamado a la puerta.

Quelqu'un a frappé à la porte.

sonner

Han llamado a la puerta.

On a sonné à la porte.

convoquer (convocar)

citer (der)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "llamar" (4)

llamar por teléfono - téléphoner
llamar la atención - attirer l'attention
llamar a puerta - frapper à porte
llamar atención - attirer attention

Contextes avec "llamar"

Intenté llamar, pero no contestaron. J'ai essayé d'appeler mais ils n'ont pas répondu.

Considero que los Testigos de Jehová que vienen constantemente a llamar a mi puerta no son diferentes de los fanáticos religiosos que intentan convertirme. Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.

Ella se hace llamar Yotchan. Elle se fait appeler Yotchan.

¿Te tengo que llamar más tarde? Dois-je t'appeler plus tard ?

¿Es más barato llamar después de las nueve? C'est moins cher d’appeler après 9 heures ?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.