Traduction de "merecer" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "merecer"

merecer verbe Conjugaison

merezco / merecí / merecido

mériter

Todo esfuerzo merece una recompensa.

Tout effort mérite récompense.

obtenir (lograr)

être méritant

Expressions avec "merecer" (1)

merecer la pena - valoir la peine

Contextes avec "merecer"

Todo esfuerzo merece una recompensa. Tout effort mérite récompense.

Su crimen merecía la pena de muerte. Son crime méritait la peine de mort.

Todo el mundo se merece una segunda oportunidad. Tout le monde mérite une seconde chance.

Cada uno tiene lo que se merece, los demás son solteros. Chacun a ce qu'il mérite, les autres sont célibataires.

Has trabajado duro desde hace meses y te mereces unas vacaciones. Tu as travaillé dur depuis des mois et tu as certainement mérité des vacances.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.