Traduction de "puesta" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "puesta"

la puesta f nom

pl. puestas

la mise f (acción)

la ponte f (ornit)

poner verbe Conjugaison

pongo / puse / puesto

mettre

¿Cuáles zapatos te vas a poner?

Quelles chaussures vas-tu mettre ?

poser (colocar)

No le voy a poner un revólver en la cabeza a nadie por quedarme en Barcelona.

Je ne vais poser de revolver sur la tête de personne pour rester à Barcelone.

donner (tarea)

Puso una excusa para no ir a la fiesta.

Il donna une excuse pour ne pas aller à la fête.

rendre

Esta noticia la puso triste.

La nouvelle l'a rendue triste.

passer (obra de teatro, película)

Le pongo con la extensión siete.

Je vous passe le poste sept.

condamner (multa)

arranger (casa)

envoyer (telegrama)

ouvrir (montar)

appeler (llamar)

pondre (gallina)

autres traductions 8

masquer

Expressions avec "puesta" (4)

orden de puesta en libertad - ordre de libération
puesta del sol - coucher du soleil
puesta en escena - mise en scène
puesta en marcha - mise en marche

Contextes avec "puesta"

¡Qué hermosa puesta de sol! Quel beau coucher de soleil !

Qué bonita puesta de sol. Quel magnifique coucher de soleil.

Mamá ha puesto la mesa. Mom a mis la table.

Nunca conseguirán ponerse de acuerdo. Ils n’arriveront jamais à se mettre d’accord.

Pongamos el árbol de Navidad acá. Posons l'arbre de Noël là-bas.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.