Translation of "anulación" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "anulación"

la anulación f noun

pl. anulaciones

отмена ж.р. (conferencia)

Igualmente segura parece la reducción de la actividad económica con la anulación de proyectos de inversión a largo plazo.

Следует также ожидать понижения деловой активности и отмены долгосрочных инвестиционных проектов.

аннулирование ср.р. (contrato)

вычеркивание ср.р.

ликвидация ж.р. (correspondencia)

other translations 1

hide

Contexts with "anulación"

Igualmente segura parece la reducción de la actividad económica con la anulación de proyectos de inversión a largo plazo. Следует также ожидать понижения деловой активности и отмены долгосрочных инвестиционных проектов.

También eso recuerda a lo sucedido en Argelia en 1992, cuando la mayoría de los gobiernos europeos apoyaron la anulación de la victoria electoral de los islamistas. Это также напоминает Алжир в 1992 году, когда правительства большинства европейских стран поддержали аннулирование победы исламистов на выборах.

Plazos de vigencia y anulación anticipada del Contrato Сроки действия и досрочное расторжение договора

Algunos legisladores también quieren permitir la anulación de las leyes federales si son rechazadas por dos tercios de los estados. Некоторые законодатели хотят также разрешить отмену федеральных законов, если против них возражают две трети штатов.

A falta de un acuerdo -y las fuerzas que puedan garantizar sus términos-, la polarización puede conducir a malos resultados, que oscilan en gravedad entre España en 1982 y Turquía en 1980, y más preocupante, Argelia en 1992, cuando la anulación por parte del régimen militar de una victoria electoral islamista desencadenó una guerra civil prolongada y brutal. В случае отсутствия компромисса - и сил, которые могут гарантировать его условия - поляризация может привести к плохим результатам, начиная по степени серьезности ситуации от Испании в 1982 году до Турции в 1980 году и, что самое неприятное, Алжира в 1992 году, когда аннулирование военным режимом победы на выборах исламистов вызвало длительную и жестокую гражданскую войну.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.