Tradução de "arroyo" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "arroyo"

el arroyo m substantivo

pl. arroyos

ручей м.р.

Se sentó en la orilla del arroyo.

Он присел на берегу ручья.

течение ср.р. (geol)

канава ж.р. (cuneta)

Expressões com "arroyo" (2)

arroyo del Parral - Парраль
Arroyo Salado - Арройо-Саладо

Exemplos com "arroyo"

Se sentó en la orilla del arroyo. Он присел на берегу ручья.

Y realmente me impactó con el paso de los años, de una manera muy negativa, ir a un arroyo que había querido mucho, y acostumbrado a caminar por ese campo antes lleno de luciérnagas, y había ahora un centro comercial o un grupo de condominios. Каким же ударом, каким же сильной ударом оказалось, что с годами ручеек моего детства, и поле, однажды полное светлячков, во время моей прогулки превратились в торговый центр и кучку кондоминиумов.

Entonces el conectoma es como el lecho del arroyo. Поэтому коннектом словно ложе ручья.

No se olviden del surco de la Tierra llamado lecho del arroyo. Не забудьте про канавку в земле, называемую ложем ручья.

Y con el arroyo me gustaría proponer una metáfora de la relación entre la actividad neuronal y la conectividad. Этот ручей - моя метафора для определения зависимости между нервной деятельностью и связями.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.