Traduction de "coger" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "coger"

coger verbe Conjugaison

cojo / cogí / cogido

взять (tomar)

Cualquiera puede coger una para visitar la ciudad.

Гости города могут взять их и прокатиться.

брать (tomar)

También una bodega de vinos de la que puedes coger lo que quieras.

В нем есть винный погреб, откуда можно свободно брать вино.

получать

Hoy, si Estados Unidos coge una neumonía, ¿podrá Asia apenas estornudar?

Сегодня, когда Америка получила воспаление легких, может ли Азия только чихнуть?

схватить (asir)

Mahmoud cogió a su hijo, y yo a otra persona.

Махмуд схватил сына, я схватил кого-то еще.

срывать (recolectar frutos)

Ella se alejó del camino para coger las flores.

Она отошла от дороги, чтобы сорвать цветы.

собирать (del suelo)

Cuando se fueron hice la maleta y cogí el primer tren a Londres.

Когда они ушли, я собрала чемодан и села на первый же поезд до Лондона.

идти (ir)

вмещаться (caber)

хватать (asir)

завладевать (apresar)

нанимать (contratar)

занимать (tomar prestado)

перенимать (costumbres)

сбивать (atropellar)

понимать (entender)

трахаться (tabú)

пойти (ir)

оказываться вовлеченным

autres traductions 15

masquer

Expressions avec "coger" (1)

coger manía - приобретать неприязнь

Contextes avec "coger"

Cualquiera puede coger una para visitar la ciudad. Гости города могут взять их и прокатиться.

También una bodega de vinos de la que puedes coger lo que quieras. В нем есть винный погреб, откуда можно свободно брать вино.

Ella se alejó del camino para coger las flores. Она отошла от дороги, чтобы сорвать цветы.

Tom abrió el maletero para coger la rueda de repuesto. Том открыл багажник, чтобы взять запасное колесо.

Si los comparamos con nuestros vecinos europeos, los trabajadores franceses no son más propensos que en otras zonas a coger bajas por enfermedad. Если сравнить эти цифры с цифрами европейских соседей, видно, что французские работники не более склонны брать больничный, чем работники любой другой страны.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.