Traduction de "confundir" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "confundir"

confundir verbe Conjugaison

confundo / confundí / confundido

путать

Sin embargo, no debemos confundir los avances con una victoria.

Но прогресс не стоит путать с победой.

смешивать (mezclar)

Pero es un error confundir dominio con imperio.

Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи.

смущать (turbar)

Esto me frustraba y me confundía.

Это разочаровало и смутило меня.

запутать (equivocar)

Olvídenlo, se confundirán incluso si saben dibujar.

Забудьте о них, они только запутают вас, даже если вы знаете, как рисовать.

спутывать (no reconocer)

Confundieron los medios con los fines.

Мы спутали средства с целью.

autres traductions 2

masquer

Contextes avec "confundir"

Sin embargo, no debemos confundir los avances con una victoria. Но прогресс не стоит путать с победой.

Pero confundir activismo político con razones científicas no ayudará. Но сбивающая с толку политическая кампания, которая выдается за научную причину, не сможет помочь.

Pero es un error confundir dominio con imperio. Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи.

Lo que parece haber motivado a los científicos implicados en el Climategate fue la arrogante creencia de que la manera de salvar el mundo fue ocultar o distorsionar hallazgos ambiguos y contradictorios acerca del cambio climático que podrían "confundir" al público. Основным мотивом для ученых, замешанных в "Климатгейте", была безграмотная уверенность в том, что для защиты мира было необходимо утаить либо исказить неоднозначные и противоречивые результаты исследований о глобальном потеплении, которые могут запутать и сбить общественность с толку.

¿De verdad es tan sorprendente que algunas personas lleguen a confundir esa retórica con una llamada a las armas? Действительно ли так удивительно, что некоторые люди могут перепутать эту риторику с призывом к оружию?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents