Translation of "educado" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "educado"

educado adjective

educada / educados / educadas

образованный (instrucción)

El profesor dijo que mis personajes se parecían demasiado a él, un hombre educado, de clase media.

Профессор сказал мне, что мои персонажи были слишком похожи на него, хорошо образованного мужчину среднего достатка.

воспитанный

Estas son tres palabras con las que muchos de nosotros fuimos educados.

Это слова, с которыми были воспитаны многие из нас.

благовоспитанный (pers)

educar verb Conjugation

educo / eduqué / educado

обучать (enseñar)

Necesitamos educar a los chicos.

Мы обязаны обучать этих детей.

воспитывать (criar)

Y las cosas van a empeorar, porque no hay nadie para educar a los niños o alimentar a los ancianos.

Ситуация будет только ухудшаться, потому что некому будет воспитывать детей и заботиться о старости.

развивать (sentidos)

Y se vuelve casi imposible salvar vidas educar niños, desarrollar economías, cualquier cosa.

И становится почти невозможным спасать жизни, давать детям образование, развивать экономику, что угодно.

обучать манерам (en la cortesía)

other translations 1

hide

Contexts with "educado"

El profesor dijo que mis personajes se parecían demasiado a él, un hombre educado, de clase media. Профессор сказал мне, что мои персонажи были слишком похожи на него, хорошо образованного мужчину среднего достатка.

Y puede que sea egoísta pensar así, pero es la manera en la que he sido educado. Возможно, так думать эгоистично, но меня так воспитали.

Obviamente, ser altamente educado, usar corbata, comer con tenedor o cortarse las uñas una vez por semana no es suficiente. Безусловно, для этого недостаточно быть высоко образованным, носить галстук, есть вилкой и еженедельно подстригать ногти.

En este siglo que ha pasado el experto ha destronado al generalista educado, para convertirse en el único modelo de la realización intelectual. За последний век эксперты свергли с трона образованного универсала, чтобы стать единственной моделью интеллектуального успеха

Es joven, bien parecido, inteligente, fascinante, educado, cosmopolita y, sobre todo, promete un cambio radical en comparación con la administración estadounidense más impopular de la historia. Он молод, красив, умён, внушает надежду, образован, космополит, и - самое главное - он обещает радикальный отход от политики самой непопулярной американской администрации в истории.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.