Traducción de "fallar" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "fallar"

fallar verbo Conjugación

fallo / fallé / fallado

проваливаться (plan)

Las reformas que tienen éxito en un ambiente pueden brindar pobres resultados o de plano fallar en otros.

Реформы, достигшие результата в одних условиях, в других могут не дать таких хороших результатов или провалиться вообще.

не удаваться (fracasar)

el ajuste del cinturón fiscal ha fallado.

затягивание финансовых поясов не удалось.

промахнуться (puntería)

Y los mejores bateadores fallan 7 de 10 veces.

А лучшие отбивающие промахиваются семь раз из десяти

бить козырем (en naipes)

побить козырем (en naipes)

уступать (ceder)

выносить приговор

присуждать (premio)

присуждать премию (premio)

otras traducciones 6

ocultar

Contextos con "fallar"

Las reformas que tienen éxito en un ambiente pueden brindar pobres resultados o de plano fallar en otros. Реформы, достигшие результата в одних условиях, в других могут не дать таких хороших результатов или провалиться вообще.

Pero mientras envejecemos, nuestros órganos tienden a fallar más. Но с возрастом, наши органы начинают отказывать чаще.

Por el contrario, si las negociaciones llegaran a fallar, resurgirá la confrontación en el corto plazo, y será mucho más peligrosa. Наоборот, стоит провалиться переговорам, конфронтация вскоре снова всплывет на поверхность и будет намного опаснее.

Pero el problema es que al envejecer los órganos tienden a fallar. И проблема в том, что с возрастом наши органы всё больше отказывают.

Por supuesto, esto ayuda a que el temor de fallar ante el público disminuya a medida que la cantidad de ideas que han fallado aumenta. Конечно помогает то, что боязнь публичной неудачи тем меньше, чем больше количество провалившихся идей.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.