Traduction de "impedir" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "impedir"

impedir verbe Conjugaison

impido / impedí / impedido

предотвращать (hacer imposible)

Hay que impedir esa catástrofe.

И эта надвигающаяся катастрофа должна быть предотвращена.

препятствовать

Un yen fuerte no puede impedir eso.

И сильная йена не сможет препятствовать этому.

помешать (molestar)

El tercer argumento se centraba en impedir que Sadam tuviera armas de destrucción en masa.

Третий довод - помешать Хусейну создать оружие массового поражения.

мешать (molestar)

¿Qué impide que más gente joven asista a la escuela secundaria?

Что мешает большему числу молодых людей посещать среднюю школу?

запрещать

Y todo se remonta al fracaso de la Asociación para impedir el intercambio por medios técnicos.

Всё это начинается с провала DMCA запретить копирование техническими средствами.

воспрепятствовать

De hecho, puede impedir la negociación de acuerdos más generales.

В действительности она может воспрепятствовать переговорам по достижению более широкомасштабных соглашений.

быть запрещено

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "impedir" (1)

impedir paso - преграждать путь

Contextes avec "impedir"

Hay que impedir esa catástrofe. И эта надвигающаяся катастрофа должна быть предотвращена.

Un yen fuerte no puede impedir eso. И сильная йена не сможет препятствовать этому.

El tercer argumento se centraba en impedir que Sadam tuviera armas de destrucción en masa. Третий довод - помешать Хусейну создать оружие массового поражения.

Fue entonces cuando perdí mis ideales, decidí dejar mi trabajo en la ONG y estudiar cómo Internet puede impedir la democratización. Именно тогда я избавился от идеализма, решил уйти из неправительственной организации и непосредственно изучать то, как Интернет может мешать демократизации.

Y todo se remonta al fracaso de la Asociación para impedir el intercambio por medios técnicos. Всё это начинается с провала DMCA запретить копирование техническими средствами.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.