Übersetzung von "intimidad" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "intimidad"

la intimidad f substantiv

pl. intimidades

близость ж.р.

Tenemos algo llamado "intimidad ambiente".

Мы получили вещь, называемую "внешней близостью."

сокровенная мысль ж.р. (vida privada)

intimidar verb Konjugation

intimido / intimidé / intimidado

запугивать (amenazar)

El uniforme, tal vez, tenía la intención de intimidar a la policía de Chongqing.

Униформа, возможно, нужна была для того, чтобы запугать полицию Чунциня.

Kontexte mit "intimidad"

Tenemos algo llamado "intimidad ambiente". Мы получили вещь, называемую "внешней близостью."

Primero, hay un nuevo miedo a la intimidad. Во-первых, это новый страх интимности.

Descubrí que el cáncer es un pasaporte a la intimidad. Рак, оказывается, это пропуск к близости.

"Es un deseo de intimidad, de vuelta a los valores", dijo al International Herald Tribune. "Это - желание интимности, возвращения к ценностям", - сказала она в интервью газете International Herald Tribune.

Por otro lado, lo que fomenta la intimidad es curativo. С другой стороны, все, что связано с близостью, лечит.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.