Traduction de "observación" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "observación"

la observación f nom

наблюдение ср.р.

El acto de observación la cambia.

Акт наблюдения вызывает изменения.

замечание ср.р. (comentario)

Las observaciones de Cameron molestaron profundamente en el Pakistán.

Замечания Кэмерона вызвали бурное возмущение в Пакистане.

высказывание ср.р. (pensamiento)

la observación f nom

pl. observaciones

наблюдение ср.р.

El acto de observación la cambia.

Акт наблюдения вызывает изменения.

замечание ср.р. (comentario)

Las observaciones de Cameron molestaron profundamente en el Pakistán.

Замечания Кэмерона вызвали бурное возмущение в Пакистане.

высказывание ср.р. (pensamiento)

Expressions avec "observación" (2)

observación por muestreo - взятие выборок
observación electoral - наблюдение за выборами

Contextes avec "observación"

El acto de observación la cambia. Акт наблюдения вызывает изменения.

Su observación de que la relación entre su país y China definirá el siglo XXI no fue una declaración de preferencia sino un reconocimiento de la realidad. Его высказывание, что отношения США и Китая будут определять двадцать первый век, было не заявлением о преференциях, а признанием реальности.

Por ejemplo, la introducción de estándares y códigos, informes sobre su observación (ROSC, por sus siglas en inglés), los Programas de Evaluación del Sector Financiero (FSAP, por sus siglas en inglés) y el aumento resultante en la transparencia del Fondo pueden contribuir a mejorar la vigilancia bilateral, regional y multilateral. Например, введение Докладов о соблюдении стандартов и кодексов (ROSC), Программы Оценки Финансового Сектора (FSAP) и вытекающее из них увеличение прозрачности Фонда, могли бы внести свой вклад в усовершенствование многостороннего, двустороннего и регионального надзора.

Bob disfruta con la observación de insectos. Боб получает удовольствие от наблюдения за насекомыми.

Y el antropólogo Randall White hizo una observación muy interesante: Антрополог Рэндалл Уайт сделал интересное наблюдение:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.