Traduction de "perforación" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "perforación"

la perforación f nom

pl. perforaciones

бурение ср.р. (téc)

Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo, ni siquiera es minería.

Я думаю, что это не бурение скважин, даже не добыча ископаемых.

перфорация ж.р. (med)

Expressions avec "perforación" (36)

perforación de paridad - равное отверстие
perforación de salto - поворотное отверстие
buque de perforación - буровое судно
tecnología de perforación - технология бурения
barco de perforación - буровое судно
broca de perforación - буровое долото
caño de perforación - бурильная труба
columna de perforación - бурильная колонна
desechos de perforación - буровые отходы
fluido de perforación - буровой раствор

Contextes avec "perforación"

Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo, ni siquiera es minería. Я думаю, что это не бурение скважин, даже не добыча ископаемых.

Hemos pasado por esto antes con otras maneras de perforación en alta mar. Мы уже сталкивались с подобным при использовании других способов шельфового бурения.

Cortan los cilindros en secciones de 90 cms para facilitar el manejo y envío a estos laboratorios, a unos 13.000 kms del sitio de perforación. Они разрезают цилиндры на метровые секции для более простого обращения и перевозки назад, в лаборатории, некоторые из которых в 13 тысячах км от места бурения.

El viaje acaba de terminar y no puedo mostrar demasiados resultados de eso ahora mismo pero vamos a retroceder un año más a otra expedición de perforación en la que he participado. Мы только что вернулись, и я сейчас не смогу продемонстрировать вам достаточно материала, но давайте обратимся к прошлому году, к другой экспедиции с бурением, в которой я участвовал.

Los turcos están trabajando con Chipre del Norte, cuya independencia sólo ellos reconocen, y regularmente hacen ruidos amenazadores sobre una perforación de Israel con el gobierno chipriota griego de la República de Chipre. Турки работают только с Северным Кипром, чью независимость признают только они, а также постоянно заводят угрожающие разговоры о совместном бурении Израиля и правительства греческого Кипра - Республики Кипр.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.