Übersetzung von "rebajas" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "rebajas"

rebajar verb Konjugation

rebajo / rebajé / rebajado

снижать (precio)

Las rebajas de impuestos propuestas se pueden rechazar o abandonar.

Возможно, от предполагаемого снижения налогов можно будет отказаться вообще или свести его на нет.

смягчать (color)

уменьшать (intensidad)

разбавлять (bebida)

унижать (humillar)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

la rebaja f substantiv

pl. rebajas

скидка ж.р. (compras)

уменьшение ср.р.

Kontexte mit "rebajas"

Las rebajas de impuestos propuestas se pueden rechazar o abandonar. Возможно, от предполагаемого снижения налогов можно будет отказаться вообще или свести его на нет.

En noviembre se lanzaron las "rebajas gigantes". "Гигантские распродажи" были объявлены в ноябре.

Se acusa a Intel de "abuso" de su posición dominante en el mercado por su "política de precios depredadora" (vender a un precio inferior al de costo) y de ofrecer importantes rebajas para conservar su cuota de mercado y socavar a su archirrival Advanced Micro Devices. Интел обвиняется в "злоупотреблении" своим доминирующим положением на рынке из-за его так называемой "хищнической ценовой политики" (продавая ниже себестоимости) и предложений существенных скидок с целью сохранить долю на рынке и подорвать своего главного соперника Advanced Micro Devices.

Pero esta es la gente que parece con menos tendencia a tomar sus rebajas de impuestos y gastarlas para impulsar la demanda agregada. В последнем случае, однако, шансы на то, что деньги, сохраненные благодаря снижению налогов, пойдут на повышение совокупного спроса, очень невелики.

¿Le gusta comprar a menudo en las rebajas? Вам нравится делать покупки на больших распродажах?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.