Traduction de "retirarse" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "retirarse"

retirarse verbe Conjugaison

уходить (irse a descansar, jubilarse)

¿puede Occidente permitirse el lujo de retirarse?

может ли Запад позволить себе уйти?

уединяться (apartarse del mundo)

Se retiraba, junto con su séquito, a un pabellón de caza en Transilvania y partía, pertrechado.

Он уединялся со своей свитой в охотничьем домике в Трансильвании и внезапно выскакивал из укрытия с заряженным оружием.

удаляться (apartarse)

уходить в отставку (mil)

быть исключенным (Politique)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "retirarse" (1)

retirarse demanda - отозвать иск

Contextes avec "retirarse"

¿puede Occidente permitirse el lujo de retirarse? может ли Запад позволить себе уйти?

Occidente quiere retirarse de Afganistán y seguramente lo hará. Запад хочет уйти из Афганистана и, несомненно, это сделает.

Como resultado, la OTAN y la ONU no tienen una idea precisa de cuándo ni cómo deberían retirarse. в результате, у НАТО и ООН нет никаких ясных представлений о том, когда и как они должны уйти.

En los EU, una sabia enmienda constitucional obliga incluso a los presidentes populares a retirarse después de dos periodos. В Соединенных Штатах мудрая конституционная поправка вынуждает даже очень популярных президентов уходить в отставку после двух сроков пребывания у власти.

Derartu Tulu estaba a punto de retirarse del deporte, pero decidió intentarlo y jugárselo todo en un último intento: Дерарту Тулу была готова все оставить и уйти со спорта, но решила выложиться и испытать себя в последний раз в борьбе за призовой гонорар на этом крупном мероприятии:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.