Traduction de "sentencia" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "sentencia"

la sentencia f nom

pl. sentencias

приговор м.р. (condena)

Pero puede ser una sentencia de muerte.

но он может стать смертельным приговором.

решение ср.р. (jur: decisión)

Según Costa, rechazar la sentencia de febrero de 2006 equivaldría a contradecir la jurisprudencia previa.

В соответствии с тем, что сказал Коста, отмена решения, принятого в феврале 2006 года, вступает в противоречие с прецедентным правом.

изречение ср.р. (aforismo)

Parafraseando la sentencia de Lord Acton:

Парафразируя изречение Лорда Эктона (Lord Acton):

sentenciar verbe Conjugaison

sentencio / sentencié / sentenciado

приговаривать (der)

Michael fue sentenciado a 5 años de prisión.

Майкла приговорили к пяти годам заключения.

изрекать

Parafraseando la sentencia de Lord Acton:

Парафразируя изречение Лорда Эктона (Lord Acton):

Expressions avec "sentencia" (4)

sentencia de muerte - смертный приговор
dictar sentencia - выносить приговор
disolución por sentencia judicial - роспуск по решению суда
sentencia Simutenkov - вердикт Симутенкова

Contextes avec "sentencia"

Pero puede ser una sentencia de muerte. но он может стать смертельным приговором.

EEUU es el único país del mundo donde se sentencia a niños de 13 años a morir en prisión. США - единственная страна в мире, которая приговаривает 13-летних детей к смерти в тюрьме.

Según Costa, rechazar la sentencia de febrero de 2006 equivaldría a contradecir la jurisprudencia previa. В соответствии с тем, что сказал Коста, отмена решения, принятого в феврале 2006 года, вступает в противоречие с прецедентным правом.

Parafraseando la sentencia de Lord Acton: Парафразируя изречение Лорда Эктона (Lord Acton):

El resultado puede ser una sentencia de muerte para muchas personas. Результат для многих людей может оказаться равносильным смертному приговору.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.