Traduction de "socorro" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "socorro"

el socorro m nom

pl. socorros

помощь ж.р.

Centenares de millones de dólares de los fondos de socorro recibidos del extranjero desaparecieron misteriosamente.

Сотни миллионов долларов, полученные в качестве помощи из-за границы, таинственно исчезли.

пособие ср.р. (dinero)

подкрепление ср.р. (mil)

socorrer verbe Conjugaison

socorro / socorrí / socorrido

помогать (asistir)

Yo viajé con un equipo de la universidad a las mismas montañas para desempeñar labores similares de socorro.

Тогда я вместе с университетской группой отправился в те же горы с той же целью помочь пострадавшим.

Expressions avec "socorro" (2)

grito de socorro - крик о помощи
omisión de socorro - неоказание помощи

Contextes avec "socorro"

Centenares de millones de dólares de los fondos de socorro recibidos del extranjero desaparecieron misteriosamente. Сотни миллионов долларов, полученные в качестве помощи из-за границы, таинственно исчезли.

Yo viajé con un equipo de la universidad a las mismas montañas para desempeñar labores similares de socorro. Тогда я вместе с университетской группой отправился в те же горы с той же целью помочь пострадавшим.

Su visibilidad hace que los helicópteros de socorro resulten una propaganda fantástica, para bien o para mal. Их видимость делает вертолеты, доставляющие помощь пострадавшим, великолепной пропагандой.

Sólo estará garantizado, si los ciudadanos se organizan para desempeñar un papel más directo en el socorro y la rehabilitación a largo plazo. Это произойдет только, если граждане организуются для того, чтобы сыграть более непосредственную роль в программах помощи и реабилитации.

El debate sobre cómo reaccionar ante el desastre provocado por el tsunami de Asia se ha centrado fundamentalmente en los programas gubernamentales de socorro y los planes oficiales para aplicar sistemas de alerta temprana. Большинство дискуссий относительно вопроса о том, как реагировать на произошедшее в Азии цунами, было сосредоточено на программах государственной помощи и официальных проектах развертывания систем раннего оповещения.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.