Übersetzung von "tener nada que ver" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "tener nada que ver"

tener nada que ver verb

иметь ничего общего

No quería tener nada que ver con eso.

Она не хотела иметь ничего общего с этим.

Kontexte mit "tener nada que ver"

No quería tener nada que ver con eso. Она не хотела иметь ничего общего с этим.

Pero no tiene nada que ver con el pesimismo. И это не имеет ничего общего с пессимизмом.

Tu pregunta no tiene nada que ver con el tema. Твой вопрос не имеет ничего общего с темой.

Sentíamos que nuestras expectativas no tenían nada que ver con lo que nos estaba pasando. Мы почувствовали, что наши ожидания от родительства не имеют ничего общего с нашим реальным опытом.

es audaz y extraña, pero no tiene nada que ver con el mundo que nos rodea. Когда кто-нибудь выдвигает смелую и эксцентричную идею, иногда этим все и заканчивается - смелая и эксцентричная, эта идея не имеет ничего общего с реальным миром.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.