Übersetzung von "unánimemente" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "unánimemente"

unánimemente adverb

единодушно (modo)

Este año, los escritores eligieron unánimemente como tema la necesidad de reformar sus propias sociedades.

В этом году авторы единодушно сделали своей темой необходимость преобразования своего собственного общества.

unánime adjektiv

unánime / unánimes / unánimes

единогласный (calificativo)

La decisión de comprar bonos griegos directamente no fue unánime.

Решение немедленно покупать греческие облигации не было единогласным.

Kontexte mit "unánimemente"

Hace sólo un mes, fué aprobado unánimemente por el parlamento islandés. И всего месяц назад это пакет документов был единогласно одобрен исландским Парламентом.

Este año, los escritores eligieron unánimemente como tema la necesidad de reformar sus propias sociedades. В этом году авторы единодушно сделали своей темой необходимость преобразования своего собственного общества.

Todos los observadores internacionales unánimemente calificaron la elección de honesta y justa. Эти выборы были единогласно признаны честными и справедливыми всеми международными наблюдателями.

Pedir que todos hagan más de lo que ya están ratificando unánimemente socavaría la frágil armonía de Europa. Ожидание от стран-членов большего, чем они готовы единодушно ратифицировать, подорвет хрупкую гармонию Европы.

Además, la Resolución 1441 hizo recaer unánimemente la carga de la prueba en Sadam. Более того, согласно единогласно принятой Резолюции 1441, бремя доказывания ложилось на Хусейна.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.