Traduction de "à la fois" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "à la fois"

à la fois adverbe

auf einmal

Personne ne peut faire deux choses à la fois.

Niemand kann zwei Dinge auf einmal tun.

zugleich (locution adverbiale, temps - simultanéité)

Une application bijective est à la fois injective et surjective.

Eine bijektive Abbildung ist zugleich injektiv und surjektiv.

Expressions avec "à la fois" (2)

tout à la fois - zugleich
être à la fois juge et partie - Richter in eigener Sache sein

Contextes avec "à la fois"

Personne ne peut faire deux choses à la fois. Niemand kann zwei Dinge auf einmal tun.

Une application bijective est à la fois injective et surjective. Eine bijektive Abbildung ist zugleich injektiv und surjektiv.

Cet avion est capable de transporter 40 personnes à la fois. Dieses Flugzeug ist in der Lage, 40 Personen auf einmal zu befördern.

La transformation est tout à la fois naissance et mort. Umformung ist Geburt und Tod zugleich.

Tu ne peux pas faire toutes ces choses à la fois. Du kannst all diese Dinge nicht auf einmal machen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.