Traduction de "égard" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "égard"

l' égard m nom

pl. égards

die Rücksicht f (marque de considération)

Par égard pour sa santé, il se retira dans un endroit plus chaud.

Mit Rücksicht auf seine Gesundheit zog er an einen wärmeren Ort.

Rücksichts-

Expressions avec "égard" (7)

à cet égard - in dieser Hinsicht
par égard pour - mit Rücksicht auf
à plus d'un égard - in mehrfacher Hinsicht
par égard à - mit Rücksicht auf
sans aucun égard - ohne irgendwelche Rücksicht
sans égard pour - ohne Rücksicht auf
sans le moindre égard - ohne Rücksicht

Contextes avec "égard"

Par égard pour sa santé, il se retira dans un endroit plus chaud. Mit Rücksicht auf seine Gesundheit zog er an einen wärmeren Ort.

À cet égard, je n'ai rien à dire. In dieser Hinsicht habe ich nichts zu sagen.

La résolution du Parlement constitue un signal puissant et positif à cet égard. Die Entschließung des Parlaments stellt in dieser Hinsicht ein machtvolles und positives Signal dar.

Il est très amical à notre égard. Er ist sehr freundlich zu uns.

Je me sens très mal à son égard. Ich fühle mich seinetwegen sehr schlecht.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.