Traduction de "au fond" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "au fond"

au fond adverbe

hinten (locution adverbiale, en bas)

Expressions avec "au fond" (7)

au fond de - im Inneren
aller au fond des choses - den Dingen auf den Grund gehen
au fond de nous-mêmes - in unserem Innersten
être assis au fond - hinten sitzen
regarder au fond des yeux - prüfend in die Augen sehen
toucher au fond de la misère - in tiefste Not raten
toucher au fond du désespoir - zutiefst verzweifelt sein

Contextes avec "au fond"

Tous les hommes sont bons au fond de leur coeur. Alle Menschen sind im Grunde ihres Herzens gut.

La vérité est au fond d'un puits Die Wahrheit liegt auf dem Grund des Brunnens

Les femmes croient au fond de leur coeur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort. Frauen glauben im Grunde ihres Herzens, dass Männer dazu gemacht seien, Geld zu verdienen, damit sie es, falls möglich solange ihr Ehemann lebt, ausgeben können oder wenigstens nach seinem Tod.

Nous devons nous efforcer d'aller au fond des choses. Wir müssen uns bemühen, den Dingen auf den Grund zu gehen.

Veuillez avancer au fond du bus. Rücken Sie bitte ins Innere des Busses vor.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.