Traduction de "besoins" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "besoins"

le besoin m nom

pl. besoins

das Bedürfnis n (exigence)

J'ai un besoin urgent d'aller pisser.

Ich hab das dringende Bedürfnis, pissen zu gehen.

Bedarf-

Expressions avec "besoins" (12)

besoins énergétiques - Energiebedarf
besoins en capitaux - Kapitalbedarf
besoins en matières premières - Rohstoffbedarf
besoins personnelles - persönliche Bedürfnisse
contentement de tous les besoins essentiels à la vie - Befriedigung aller Grundbedürfnisse
orientation des besoins - Bedarfslenkung
pour les besoins de la cause - extra hierfür
se créer besoins - sich Bedürfnisse schaffen
somme des besoins - alle Bedürfnisse
besoins en effectifs - Personalstärke

Contextes avec "besoins"

Cette maison correspond exactement à mes besoins. Dieses Haus entspricht genau meinen Bedürfnissen.

Nous avons déjà paré à nos besoins Wir haben unseren Bedarf schon gedeckt

On ne doit pas s'arrêter sur la bande d'arrêt d'urgence pour faire ses besoins. Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten.

Cette maison ne correspond pas à mes besoins. Dieses Haus entspricht nicht meinen Bedürfnissen.

Les articles dans votre catalogue correspondent à nos besoins Die Artikel in Ihrem Katalog entsprechen unseren Bedürfnissen

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.