Traduction de "calmer" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "calmer"

calmer verbe Conjugaison

calme / calmai / calmé

beruhigen (sentiments)

Les parents réussirent à le calmer.

Die Eltern hatten Erfolg darin, ihn zu beruhigen.

mildern (douleur)

Expressions avec "calmer" (1)

se calmer - sich beruhigen

Contextes avec "calmer"

Les parents réussirent à le calmer. Die Eltern hatten Erfolg darin, ihn zu beruhigen.

J'ai fermé les yeux pour me calmer. Ich schloss meine Augen, um mich zu beruhigen.

Pourrais-tu, s'il te plait, le calmer ? Könntest du ihn bitte beruhigen?

À cet instant, elle se mit à pleurer et ne put se calmer pendant un long moment. In diesem Augenblick begann sie zu weinen und konnte sich lange nicht beruhigen.

Depuis déjà tout à l'heure tu as complètement perdu ton sang-froid et tu es énervé. Ne peux-tu pas attendre un peu et te calmer ? Seit vorhin schon bist du ganz außer Fassung und aufgeregt. Kannst du nicht ein wenig abwarten und dich beruhigen?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.