Traduction de "chandelle" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "chandelle"

la chandelle f nom

pl. chandelles

die Kerze f (au sens figuré, technique)

La chandelle s'est éteinte.

Die Kerze erlosch.

die Chandelle f (bougie)

Expressions avec "chandelle" (5)

brûler la chandelle par les deux bouts - das Geld mit vollen Händen ausgeben
chandelle romaine - bunte Feuerwerksrakete
devoir fière chandelle - zu großem Dank verpflichtet sein
monter en chandelle - im Steilflug hochsteigen
tenir la chandelle - als Dritter dabeisein

Contextes avec "chandelle"

La chandelle s'est éteinte. Die Kerze erlosch.

Celui qui cherche une chandelle ne remarque pas le soleil. Wer eine Kerze sucht, bemerkt nicht die Sonne.

Si tu ne puis être étoile au ciel, sois donc sur la Terre une chandelle. Wenn du kein Stern am Himmel sein kannst, sei eine Kerze auf der Erde.

A chaque saint sa chandelle. Jedem Tierchen sein Pläsierchen.

À la chandelle, la chèvre semble demoiselle Bei Kerzenschein gleicht eine Ziege einem Mädchen

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.