Traduction de "coup d'œil" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "coup d'œil"

le coup d'œil m nom

pl. coups d'œil

der Blick m (groupe nominal, regard)

Je la reconnus du premier coup d'œil.

Ich erkannte sie auf den ersten Blick.

Expressions avec "coup d'œil" (5)

coup d'œil circulaire - Blick in die Runde
coup d'œil connaisseur - Kennerblick
jeter coup d'œil - einen flüchtigen, kurzen Blick werfen
jeter coup d'œil rapide - einen flüchtigen, kurzen Blick werfen
justesse du coup d'œil - gute Augenmaß

Contextes avec "coup d'œil"

Je la reconnus du premier coup d'œil. Ich erkannte sie auf den ersten Blick.

Je la reconnus au premier coup d'œil. Ich erkannte sie auf den ersten Blick.

Il jeta un coup d'œil à sa montre. Er warf einen Blick auf seine Uhr.

Il jeta un coup d'œil à la fille. Er warf einen Blick auf das Mädchen.

Je les ai reconnus au premier coup d'oeil. Ich habe sie auf den ersten Blick erkannt.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.